-
1 enlisted men
Military: EM -
2 Enlisted Men's Club
Military: EMCУниверсальный русско-английский словарь > Enlisted Men's Club
-
3 detached enlisted men's list
Military: DEMLУниверсальный русско-английский словарь > detached enlisted men's list
-
4 married enlisted men's quarters
Military: MEMQУниверсальный русско-английский словарь > married enlisted men's quarters
-
5 warrant officers and enlisted men
Military: WOEMУниверсальный русско-английский словарь > warrant officers and enlisted men
-
6 welfare of enlisted men
Military: WEMУниверсальный русско-английский словарь > welfare of enlisted men
-
7 военнослужащие рядового и сержантского состава
Military: enlisted men, enlisted personnelУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие рядового и сержантского состава
-
8 военнослужащие рядового и/или унтер-офицерского состава
Military: enlisted men, enlisted personnelУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие рядового и/или унтер-офицерского состава
-
9 помещения для семейных военнослужащих рядового и сержантского состава
Универсальный русско-английский словарь > помещения для семейных военнослужащих рядового и сержантского состава
-
10 бытовое обеспечение военнослужащих рядового и сержантского состава
Military: welfare of enlisted menУниверсальный русско-английский словарь > бытовое обеспечение военнослужащих рядового и сержантского состава
-
11 военнообязанные
General subject: enlisted men -
12 клуб военнослужащих рядового и сержантского состава
Military: Enlisted Men's Club, service clubУниверсальный русско-английский словарь > клуб военнослужащих рядового и сержантского состава
-
13 младший комсостав и рядовые военного флота
Naval: enlisted menУниверсальный русско-английский словарь > младший комсостав и рядовые военного флота
-
14 список откомандированных военнослужащих рядового и сержантского состава
Military: detached enlisted men's listУниверсальный русско-английский словарь > список откомандированных военнослужащих рядового и сержантского состава
-
15 список откомандированных сержантов и рядовых
Military: detached enlisted men's listУниверсальный русско-английский словарь > список откомандированных сержантов и рядовых
-
16 уорент-офицеры, сержанты и рядовые
Military: warrant officers and enlisted menУниверсальный русско-английский словарь > уорент-офицеры, сержанты и рядовые
-
17 состав
1) (совокупность людей) composition, structureвводить в состав комиссии — to make smb. a member of a commission, to include smb. in a commission
возрастной состав (населения) — age structure / distribution / composition
командный состав воен. — commanding officers
личный состав, годный к военной службе — manpower
офицерский состав — officer personnel, commissioned staff
численный состав — numerical composition, membership; (войск) numerical strength
2) (лица, составляющие какую-л. категорию) staffбоевой состав воен. — fighting strength
личный состав — personnel, staff
личный состав сухопутных войск — army personnel of ground forces, ground forces personnel
руководящий состав — managerial staff / personnel
рядовой и сержантский состав — noncommissioned officers and other ranks; enlisted men амер.
3) -
18 рядовой состав
1) Naval: ratings2) Military: man, mans, men, rank and file3) Politico-military term: private corps, soldiers, junior enlisted ((соответствует нашему понятию рядового состава, поскольку понятие enlisted включает и ряловой и сержантский состав) -
19 солдаты
1) General subject: bayonets, mans, men, rank and file2) American: enlisted man3) Military: expendables, soldiery4) Entomology: soldiers (у муравьёв, термитов) -
20 списочный состав рабочих и служащих
Универсальный русско-английский словарь > списочный состав рабочих и служащих
См. также в других словарях:
enlisted — adjective Etymology: from past participle of enlist : of, relating to, for, or constituting the part of a military or naval force ranked below commissioned officers, warrant officers, and persons (as cadets or midshipmen) who are in the course of … Useful english dictionary
enlisted — en|list|ed [ınˈlıstıd] adj [usually before noun] having a rank below that of an officer in the army, navy etc ▪ officers and enlisted men … Dictionary of contemporary English
Enlisted — Enlist En*list , v. t. [imp. & p. p. {Enlisted}; p. pr. & vb. n. {Enlisting}.] 1. To enter on a list; to enroll; to register. [1913 Webster] 2. To engage for military or naval service, the name being entered on a list or register; as, to enlist… … The Collaborative International Dictionary of English
Lord of the Nutcracker Men — is a children s novel by Canadian author Iain Lawrence that takes place in England during the first year of World War I. The book was first published in October 2001 by the Delacorte Press, and it was later reprinted in May 2003 by Dell Laurel… … Wikipedia
List of X-Men: Evolution episodes — For the X Men series starting in 1992, see List of X Men episodes. The following is a list of episodes for the animated television series X Men Evolution, based on the X Men comic books. Contents 1 Season one 2 Season two 3 Season three … Wikipedia
Junior G-Men — was a boys club and popular culture phenomenon during the late 1930s and early 1940s that began with a radio program and culminated with films featuring the Dead End Kids. OriginsAfter leaving the Federal Bureau of Investigation and a brief stint … Wikipedia
Dead Men Don't Wear Plaid — For the Supernatural episode, see Dead Men Don t Wear Plaid (Supernatural). Dead Men Don t Wear Plaid Theatrical poster Directed by Carl Reiner … Wikipedia
Down Among the Z Men — Directed by Maclean Rogers Produced by E. J. Fancey … Wikipedia
The Righteous Men — infobox Book name = The Righteous Men orig title = translator = author = Sam Bourne (Also known as Jonathan Freedland) country = United Kingdom language = English genre = Religion, Thriller, Crime, Mystery novel publisher = HarperCollins (UK)… … Wikipedia
Eight Men — New Netherland series Exploration Fortifications: • Fort Amsterdam • Fort Nassau (North) • Fort Orange • Fort Nassau (Sout … Wikipedia
Council of eight men — The Council of eight men was an early representational democracy in New Amsterdam. It replaced the previous council of twelve men.CouncilIn 1643 Abraham Pietersen Van Deusen who had not served on the council of twelve men was appointed to a new… … Wikipedia